Voici un article trouvé par Slate sur black hat world et partagé sur black hattitude, et librement traduit par moi-même (512banque, vous m’avez peut-être déjà vu sur mon blog seo et webmarketing).
Tu sais que tu es un webmarketeur si…
1) Tu vas au boulot en caleçon
2) Ta mère te demande de lui envoyer la liste des cadeaux de Noël pour tes enfants et que tu la remplis de liens d’affiliation,
3) Tu vérifies la disponibilité du nom de domaine avant de choisir le prénom de tes enfants,
4) Tu envoies à tes enfants leur argent de poche via Paypal,
5) Tu as du mal à expliquer à tes amis ce que « tu fais dans la vie »,
6) Tout le monde cherche du boulot alors que toi, tu essaies de te débarrasser du tien,
7) Tes voisins pensent que tu vends de la drogue quand ils voient que tu ne vas pas au boulot mais que tu as tous les signes extérieurs de richesse,
8) Tous les objets que tu vends à la braderie ont un prix qui se termine par 7,
9) Tu ajoutes trois « PS » quand tu envoies un email à ta mère,
10) Ta femme te soupçonne de la tromper avec une certaine “Alexa”,
11) Tu gagnes beaucoup de cash en passant au maximum 1 heure par jour devant ton PC,
12) Tu bosses depuis tes toilettes,
13) Tu te réveilles à minuit et tu consultes automatiquement ton compte Paypal comme un robot, ne te préoccupant pas du regard ahuri et fatigué de ta femme,
14) Tu annonces la naissance de ton enfant comme un « Nouveau Produit sur le Marché »,
15) Tu as eu un moment intime avec ta femme l’autre nuit et tu as réalisé que c’était une des seules choses que tu ne voulais pas sous-traiter,
16) Tu es plus préoccupé par le fait d’être banni de ta régie d’affiliation que d’être pris en flagrant délit d’adultère par ta femme,
17) Tu as pensé aux différents moyens de monétiser Justin Bieber et tu en as essayé au moins un,
18) Tu récupères un article comme celui-là, tu le mets en forme dans un joli pdf et tu le mets en vente sur digital point,
19) Tu préfères te les geler plutôt que de te faire geler ton compte Paypal,
20) Tes parents et les autres personnes plus âgées pensent que tu finiras tôt ou tard en prison,
21) 80% de ta facture d’électricité part dans les ordinateurs qui tournent en pilotage automatique dans ta chambre,
22) Tu te réveilles tôt le matin juste pour regarder les autres aller au travail, tu tires une grande grimace, tu te fais une grande tasse de café, tu allumes ton ordinateur et tu regardes combien de cash tu as fait cette nuit,
23) Noël approche et tu dis à tes amis et famille : “Non je ne veux pas de t-shirt, une cravate ou une xbox 360 – Tu veux quoi alors ? Je veux Scrapebox, Xrumer et oh, sitegrinder aussi.” Et ils font “WTF c’est quoi un scrapebox et un sitegrinder ? Et Xrumer ça sonne comme un sale truc porno »,
24) Tu essaies de convaincre un autre homme que tu as un vagin (ewhoring),
25) Au resto, tu laisses un pourboire du montant du menu sur la table,
26) Tu demandes à des geeks adolescents de t’écrire des articles en échange d’alcool,
27) Les gens te regardent avec suspicion en pensant que c’est toi qui leur envoies ces spams nigériens,
28) Te lever avant 11h du matin est un veritable exploit,
29) Tu vas dans un nouveau magasin et tu demandes un exemplaire d’un produit pour en faire une review (une critique sur ton blog),
30) Tu passes ton doigt sur un mot souligné dans un livre papier,
31) Tu es le seul à faire de l’argent sur Facebook alors que tes amis dépensent leur argent sur Farmville Cash,
32) Tes amis te demandent de les enlever de ta liste d’emails.
Et vous, dans quoi vous vous reconnaissez ?
Perso dans : 1, 5, 20, 28 
Vincent (7 comments)
Je me suis bien marré à lire cet article. Ca pousse à être webmarketeur !
Bizarrement tu ne te reconnais pas dans le 16, tu souhaites sous-traiter sur odesk ? :p
Bon moi, je suis pas assez webmarketeur pour me reconnaitre, à part dans le fait où je ne peux expliquer ce que je fais dans mon taf…
15 février 2011 à 11:41
macpo (1 comments)
1 5 6 22 24 pour oim
15 février 2011 à 12:01
Discodog (363 comments)
1) Tu vas au boulot en caleçon
Je dors même au bureau des fois! :p
2) Ta mère te demande de lui envoyer la liste des cadeaux de Noël pour tes enfants et que tu la remplis de liens d’affiliation,
Serait dommage de passer à coté de cela.
6) Tout le monde cherche du boulot alors que toi, tu essaies de te débarrasser du tien,
12) Tu bosses depuis tes toilettes,
quand je joue pas sur mon iphone
13) Tu te réveilles à minuit et tu consultes automatiquement ton compte Paypal comme un robot, ne te préoccupant pas du regard ahuri et fatigué de ta femme,
Ça c’était avant, j’ai dépassé ce stade.
15) Tu as eu un moment intime avec ta femme l’autre nuit et tu as réalisé que c’était une des seules choses que tu ne voulais pas sous-
traiter
,
19) Tu préfères te les geler plutôt que de te faire geler ton compte Paypal,
21) 80% de ta facture d’électricité part dans les ordinateurs qui tournent en pilotage automatique dans ta chambre,
22) Tu te réveilles tôt le matin juste pour regarder les autres aller au travail, tu tires une grande grimace, tu te fais une grande tasse de café, tu allumes ton ordinateur et tu regardes combien de cash tu as fait cette nuit,
Surtout avec Ranks.fr vu que le CA a été checké quelques heures plutôt.
29) Tu vas dans un nouveau magasin et tu demandes un exemplaire d’un produit pour en faire une review (une critique sur ton blog),
Ca m’est arrivé y’a pas longtemps.
15 février 2011 à 12:33
DemonBlack (13 comments)
Me suis bien marré
Je suis du genre :
12) Tu bosses depuis tes toilettes,
13) Tu te réveilles à minuit et tu consultes automatiquement ton compte Paypal comme un robot, ne te préoccupant pas du regard ahuri et fatigué de ta femme,
21) 80% de ta facture d’électricité part dans les ordinateurs qui tournent en pilotage automatique dans ta chambre,
23) Noël approche et tu dis à tes amis et famille : “Non je ne veux pas de t-shirt, une cravate ou une xbox 360 – Tu veux quoi alors ? Je veux Scrapebox, Xrumer et oh, sitegrinder aussi.” Et ils font “WTF c’est quoi un scrapebox et un sitegrinder ? Et Xrumer ça sonne comme un sale truc porno »,
24) Tu essaies de convaincre un autre homme que tu as un vagin (ewhoring),
et j’aimerais beaucoup :
22) Tu te réveilles tôt le matin juste pour regarder les autres aller au travail, tu tires une grande grimace, tu te fais une grande tasse de café, tu allumes ton ordinateur et tu regardes combien de cash tu as fait cette nuit,
ça pour l’instant c’est mon rêve, il finira bien par devenir réalité, j’y crois
15 février 2011 à 12:45
Renaud Joly (1 comments)
12) Tu bosses depuis tes toilettes
Gasp ! je viens de prendre conscience d’un truc là. Merci
15 février 2011 à 13:30
crajkaro (1 comments)
Je réalise à la lecture de cette liste que j’ai réellement un problème
15 février 2011 à 13:32
Dr 8bit (1 comments)
Tout cela me fait penser qu’il va falloir que je mette en place mon idée sur le point 17.
Bon allez au boulot, Justin m’attend ^^
15 février 2011 à 13:37
Stevaz (2 comments)
^^ très sympa l’article
il y a beaucoup de points qui font penser à « comment savoir si vous êtes un vrai geek « …
15 février 2011 à 14:07
Emile (10 comments)
Je veux bien me lever tôt pour voir mon compte Paypal éventuellement… si la tune qui arrive n’est pas sale (je me comprends)… et j’ai pas envie de narguer les gens qui vont au boulot le matin… au moins parce que je sais ce que c’est. Perso je viens dans le monde du BH… je veux bien prendre la technique c’est passionnant… mais je laisserai volontier certaines choses. Faire ma richesse avec 3P… j’ai pas envie.
15 février 2011 à 14:30
Kaled (6 comments)
@Emile : mélange pas BH et 3P.
15 février 2011 à 22:15
Julien C (2 comments)
Le point 12 ferait bien rire ma femme !
Les toilettes, c’est la première pièce que j’ai fini à la maison
15 février 2011 à 15:28
Guillaume (3 comments)
1, 5, 6 & 28 pour moi ! Très marrant d’ailleurs
15 février 2011 à 17:15
polo (4 comments)
Excellent !
2) « Ta mère te demande de lui envoyer la liste des cadeaux de Noël pour tes enfants et que tu la remplis de liens d’affiliation » > pour les liste de mariage ça fonctionne aussi^^
13) Tu te réveilles à minuit et tu consultes automatiquement ton compte Paypal comme un robot, ne te préoccupant pas du regard ahuri et fatigué de ta femme > moi c’est plutôt les adsense
23) Noël approche et tu dis à tes amis et famille : “Non je ne veux pas de t-shirt, une cravate ou une xbox 360 – Tu veux quoi alors ? Je veux Scrapebox, Xrumer et oh, sitegrinder aussi.” Et ils font “WTF c’est quoi un scrapebox et un sitegrinder ? Et Xrumer ça sonne comme un sale truc porno », > ça m’a bien fait marrer et c’est tellement vrai !
15 février 2011 à 17:16
Seb (5 comments)
Y’a vraiment du très bon. Je me sent moins seul
15 février 2011 à 18:03
Winsa (2 comments)
Excellent cet article. C’est marrant de se retrouver dans certains points cités. Je ne sais pas si c’est bon ou mauvais par contre.
15 février 2011 à 18:50
Le Juge SEO (5 comments)
J’aurais dit « affilié » plus que webmarketeur mais bon c’est une question de définition. On voit aussi que c’est une artice inspiré d’un article US car en france un Ado achetant de l’alcool … ou alors ca a changé depuis que je suis parti?
15 février 2011 à 19:31
Sylvain (6 comments)
2) Ta mère te demande de lui envoyer la liste des cadeaux de Noël pour tes enfants et que tu la remplis de liens d’affiliation,
15 février 2011 à 21:58
SWCF (2 comments)
Bon ben ça va. Je suis pas encore perdu.
J’ai adoré cette traduction, merci. Ma préférée est la 30 !
15 février 2011 à 22:28
Matt (3 comments)
J’aurai rajouté :
-tu cliques plus de 4 x par jour sur le lien « nouveaux messages » de seosphere afin d’etre SUR de ne rien avoir loupé.
16 février 2011 à 0:04
Cerbere (10 comments)
Beaucoup de points me correspondent mais par pudeur je n’en dirais pas plus….
16 février 2011 à 4:41
Olivier (4 comments)
la 26 est absolument énorme !
16 février 2011 à 1:02
Remguy (12 comments)
Ce qui est énorme avec cet article c’est qu’il m’a donné des idées…
Bon sinon pour moi c’est:
13) Tu te réveilles à minuit et tu consultes automatiquement ton compte Paypal comme un robot, ne te préoccupant pas du regard ahuri et fatigué de ta femme
=> Enfin plutôt adsense
21) 80% de ta facture d’électricité part dans les ordinateurs qui tournent en pilotage automatique dans ta chambre
=> Ouais et je laisse même tourner la nuit et j’ai du mal à dormir avec mes conneries
16 février 2011 à 12:15
nat (1 comments)
Mdrr perso je me reconnais dans pas mal de section.
)) mdrrr
Ah oui retire moi de la liste de contact
Et oui je savais que c’etait toi les Spams Nigeriens
16 février 2011 à 23:47
Pepsi (2 comments)
Excellent cet article ! Pour moi c’est 9, 13, 20, 22 et surtout 28 ^^
17 février 2011 à 6:42
Inside Référencement (1 comments)
28) Te lever avant 11h du matin est un veritable exploit … Surtout quand tu n’est pas encore couché
Sinon la 20 convient bien à ma pauvre maman
17 février 2011 à 16:16
Casino Lemonade (1 comments)
Tes potes draguent sur Meetic pendant que toi tu cherche l’âme soeur sur Viadeo car t’aimerais bien sortir avec une développeuse à qui tu ferais coder tes hooks LFE.
18 février 2011 à 3:23
Booster2ooo (2 comments)
Je suis pas encore un webmakerteur mais j’ai hâte de remplir ces critères
18 février 2011 à 18:18
Olabonga (3 comments)
Mdr !!!!
25 février 2011 à 12:38
Livraison fleurs (1 comments)
Tres bon cet article ! Pour moi c’est 11, 15, 23, 28…
Amicalement.
25 février 2011 à 17:45
locust (3 comments)
merde mi non plus je suis pas un vrai webmarketeur je ne rempli qu’un des points. Flute.
26 février 2011 à 23:27
YvanDupuy (2 comments)
Très fort cet article! le point que je retiens le plus est la difficulté à expliquer aux gens ce que je fais. Ils ont du mal à comprendre en quoi cela consiste et comment on peut gagner de l’argent par internet. Toujours est il que gagner sa vie par internet facilement et du jour au lendemain est bel et bien un leurre. Il faut pas mal d’expériences, de tests, de remise en questions…
Yvan,
1 mars 2011 à 23:18
Libre (1 comments)
Y’en a pas mal finalement!
1) Tu vas au boulot en caleçon
5) Tu as du mal à expliquer à tes amis ce que « tu fais dans la vie »,
6) Tout le monde cherche du boulot alors que toi, tu essaies de te débarrasser du tien,
7) Tes voisins pensent que tu vends de la drogue quand ils voient que tu ne vas pas au boulot mais que tu as tous les signes extérieurs de richesse,
11) Tu gagnes beaucoup de cash en passant au maximum 1 heure par jour devant ton PC,
13) Tu te réveilles à minuit et tu consultes automatiquement ton compte Paypal comme un robot, ne te préoccupant pas du regard ahuri et fatigué de ta femme,
15) Tu as eu un moment intime avec ta femme l’autre nuit et tu as réalisé que c’était une des seules choses que tu ne voulais pas sous-traiter,
16) Tu es plus préoccupé par le fait d’être banni de ta régie d’affiliation que d’être pris en flagrant délit d’adultère par ta femme,
19) Tu préfères te les geler plutôt que de te faire geler ton compte Paypal,
21) 80% de ta facture d’électricité part dans les ordinateurs qui tournent en pilotage automatique dans ta chambre,
22) Tu te réveilles tôt le matin juste pour regarder les autres aller au travail, tu tires une grande grimace, tu te fais une grande tasse de café, tu allumes ton ordinateur et tu regardes combien de cash tu as fait cette nuit,
27) Les gens te regardent avec suspicion en pensant que c’est toi qui leur envoies ces spams nigériens,
28) Te lever avant 11h du matin est un veritable exploit,
Nick
4 mars 2011 à 22:27
Maximilien (1 comments)
Wahaha c’est vraiment énorme xD Y en a je me demande bien comment tu as fait pour les trouver ^^ Je les adore toutes
5 mars 2011 à 1:51
pret (1 comments)
Ahah j’ai ri, il y a quelques vérités et surtout de bons gros clichés.
7 mars 2011 à 17:59
Nathalie (2 comments)
Ma mère est absolument convaincue que pour gagner de l’argent sur internet, je dois obliger de pauvres petits nigériens à envoyer des mails à des gens innocents pour les plumer…
11 mars 2011 à 15:23
stef (1 comments)
1/3/5/6/7/12/17/20/22/27/28(quand c’est pas 22)
Ca craint…
18 mars 2011 à 4:34
max (8 comments)
Je m’y reconnais dans certain point
27 mars 2011 à 13:26
informatique grenoble (2 comments)
21) 80% de ta facture d’électricité part dans les ordinateurs qui tournent en pilotage automatique dans ta chambre,
j’ai déclaré 90 % cette année j’ai bon ? ou c’est mort ?
merci j’ai me suis bien marré !
Sebastien
4 avril 2011 à 20:07
sci (2 comments)
C’est cela, mais plutôt à 17 heures, et je regarde les autres rentrer du travail :
22) Tu te réveilles tôt le matin juste pour regarder les autres aller au travail, tu tires une grande grimace, tu te fais une grande tasse de café, tu allumes ton ordinateur et tu regardes combien de cash tu as fait cette nuit,
14 avril 2011 à 11:45
LePetitGeek @site (1 comments)
Rhooo là là, en lisant ca, on se reconnait (un peu :p). Néanmoins, j’ai encore quelques progrès à faire ! Faudrait qu’on m’offre Senuke X (encore un truc porno ?) pour Noel, ou mon anniversaire, ou les deux ensemble !
22 avril 2011 à 10:59
zé de rencontre cougar (1 comments)
Rohhhlalahh, je ne suis pas le seul en fait… ça me rassure.
J’ai tout bon au test du parfait webmarketeur ! yes !
27 septembre 2011 à 16:43
Barriere (1 comments)
J’ai fait 26 points sur 32. Est-ce que j’ai bon ?
9 novembre 2011 à 21:52